СЧИТАЛКА
Энки-бенки-сикли-да, кто замешкался, ушел на-всег-да...
7 актрис

В спектакле заняты только женщины.
5 кукол

Некоторые герои повести представлены в виде фигур в человеческий рост.
13 лет

Возраст двух главных действующих героинь.
1 конфликт

Действие происходит в грузинской деревне в начале 90-х годов прошлого века.
Театр ПТТ представляет спектакль "Считалка" по одноименной повести грузинской писательницы Тамты Мелашвили, получившей за нее в 2013 году Немецкую премию по литературе (Deutscher Buchpreis, немецкий аналог "Букера").

Ее играют театры Грузии, Германии и Швейцарии. И вот теперь она появилась на российской сцене. Автор инсценировки и режиссер-постановщик Женя Беркович. Перевод с грузинского Александра Эбаноидзе, издательство "Самокат". Создание спектакля началось в лаборатории современного театра фестиваля "Золотая маска" в начале 2018 года, в рамках которой Женя Беркович представила первый эскиз спектакля. И вот через полгода "Считалка" выходит на большую сцену.

В основе сюжета — история двух девочек-подростков, живущих в глухой деревне и по случайности попавших в эпицентр военного конфликта. Какого? Совершенно не важно. Где-то и когда-то в начале 90-х на обширных просторах постсоветского пространства.

Главное — что девочки сами начинают играть в эту войну. И игра оказывается сильнее надвигающейся реальности, она затягивает в себя их родственников, соседей, военных и уже не ясно, "кто какие грибы куда несет". А дальше — музыка, песни и танцы "лихих" девяностых. Мадонна, Nirvana, Spice Girls — в сочных аранжировках женского грузинского народного пения.

Костюмы с блошиного рынка, ростовые управляемые куклы, хинкали из войлока и кожаная курица-гриль — вот она, реальность этих героев. И из нее вырастает самая настоящая правда об этой жизни, о том, как важно не потерять друзей, сохранить семью, да и просто остаться нормальным человеком.

Продолжительность спектакля 1 час 30 минут.
Возрастное ограничение 12+

Играют: Елена Махова, Наташа Горбас, Юлия Скирина, Мариэтта Цигаль-Полищук, Александра Черкасова-Служитель, Ира Сова, Анастасия Сапожникова.

О спектакле
Я уткнулась носом в ее волосы, они пахли как-то странно, необычно. Так мы лежали, пока она не заснула. Братишка тоже спал. Он был похож на помятую тряпичную куклу.
Какой длинный был день.


— Кнопка. Пятница.
Фотографии со спектакля
Команда
Женя Беркович
Режиссер
Ксения Сорокина
Художник
Митя Бурцев
Композитор

Михаил Заиканов
Видео-художник
Елена Перельман
Художник по свету
Елизавета Муравьева
Хореограф
Ксения Адамович
Помощник режиссера
Наташа Горбас
Актриса
Елена Махова
Актриса
Анастасия Сапожникова
Актриса
Александра Черкасова-Служитель
Актриса
Юлия Скирина
Актриса
Ира Сова
Актриса
Мариетта Цигаль-Полищук
Актриса
© Тамта Мелашвили, 2014.
Перевод с грузинского Александра Эбаноидзе
[Translation from Georgian by Alexandre Ebanoidze]

Фотографии на сайте и афише Сергей Савенков
Продюсер проекта Павел Михайлов

Зрители о спектакле
Ближайшие спектакли
23 ноября в 19:00 и в 21:30.
Боярские Палаты СТД РФ
Страстной бульвар, 10
Продолжительность 1 час 30 мин.
Возрастное ограничение 12+
Место
Боярские Палаты СТД РФ
Страстной бульвар, 10
м. Чеховская
Made on
Tilda